Diner Beringen 2017

 Dîner Beringen op / le  18 juni om / à 12 h tot / à 14 h 30

Zondag / Dimanche 18 juni / juin 2017 te / à 3580 BERINGEN, Paalsesteenweg 93 A13- E313,  uitrit / sortie /exit  26, richting / direction Beringen (N 29)  op / à 2 km.

WINDHONDENRENBAAN – COURSING

Inschrijving – Inscription

per persoon / par personne : € 12,50

 1 Stoofvlees / Carbonade Flamande Frieten / Frites Salade

2. Goulash – Frieten/ Frites – Salade                    è

3. Vol-au-vent (kip / poule)t–Frieten – salade

4. Koude visschotel / Plat de poisson froid

+ Frieten / Frites

Kinderen / enfants < 12 jaar/ans : € 6 (lange hamburger- hambourgeois long)

Bestellen vóór / Commander avant le 13-06-2017  Agnes Pollet – Dorpsstraat 85 – B 3550 Heusden-Zolder Tel. 011-746 012.

E-mail: agnes.pollet@telenet.be

Dhr. en/of Mevrouw

Monsieur et/ou Madame : ………………………………………………………….

adres(se) : …………………………………………………………………………….

schrijft in voor / s’inscrit pour ………………. pers.

……………kind(eren) / enfant(s)

Nr. 1 .   Stoofvlees / Carbonade ………….. (aantal/nombre)

Nr. 2.   Goulash ……………………………….. (aantal/nombre)

Nr. 3.   Videe ……………………………………. (aantal/nombre)

Nr.4.   Koude visschotel / Poisson froid…………   (aantal/nombre)

 

voor de maaltijd / pour le dîner : € 12,50 per persoon/ par personne

€ 6  per kind / par enfant

IBAN : BE14 0010 7919 1583 BIC : GEBABEBB

Royal Schipperkes Club – Dorpsstraat 85 – B-3550 Heusden-Zolder

Aandacht /Important   Zaterdagavond 17 juni om 19 uur / Samedi soir 17 juin à 18 heures  

Summer BBQ / Buffet      

In de kantine op het terrein in Beringen / dans la cantine sur le terrain de Beringen

Inschrijving € 5 – Inscription € 5 voor/avant de/le 08-06-2017  bij/chez Ivan Kempeneers

Tel. 32(0)2 305 30 31

Te betalen ter plaatse /à payer sur place le 17 juni/juin

e-mail: ivankempeneers@skynet.be