Fokkersklas : omschrijving - Classe Eleveur: DÉfinition -
Breeders class: MEANING - Züchterklasse: ERKLÄRUNG:
Voor honden, vanaf 15 maanden, die door de fokker worden tentoongesteld.
Pour des chiens, à partir de 15 mois, exposés par l’éleveur.
For dogs, from 15 months, showed by the breeder.
Für Hunde, ab 15 Monate, vorgeführt durch den Züchter.
Naam van de hond / Nom du chien / Name of the dog
……………………………………………………………………………………
N° LOSH…………………… NHSB………………………LOF……………………….. LOL………………..
ander stamboeknr. /N° d’un autre livre d’origine / Registry nr. of another studbook …………………
reu/mâle/male □ teef/femelle/female □
Geboortedatum / Date de naissance/ Date of birth…………………………
Vader / Père / Father :………………………………………………………………..
Moeder / Mère / Mother :……………………………………………………………………..
Fokker / Éleveur / Breeder:…………………………………………………………
EIGENAAR / PROPRIÉTAIRE / OWNER ……………………………………………………………………………………………….
Straat / Rue / Street …………………………………………………………………………N°………………….
Postcode / Code Postal / Postal code…………………………
Woonplaats / Domicile / Place-City ………………………………………… Land / Pays / Country……………………
Tel./Tél. ………………………………………………..e-mail……………………………………………………………………………………
1. o BABY 3 à 6 m.
o Koppel/Couple/Brace * met/avec/with
2. o PUPPY 6 à 9 m.
3. o JEUGD/JEUNES/JUNIOR 9 à 18 m
……………………………………………..
4. o INTERMEDIAIRE 15 à 24 m
o Groep/Groupe/Group ** met/avec/with
5. o OPEN-OUVERTE + 15 m
…………………………………………..
6. o FOKKERS-ÉLEVAGE-BREEDER + 15 m
7. o VETERANEN-VÉTÉRANS + 8 jaar/ans/years
8. o KAMPIOEN-CHAMPION (certificaat bijvoegen / joindre certificat / add certificate)
* KOPPEL/COUPLE/BRACE : 2 honden van verschillend geslacht, die eigendom zijn van dezelfde exposant en ingeschreven in een klas van individuele mededinging ; 2 chiens de sexe différent, appartenant au même exposant et inscrits dans une classe de concurrence individuelle ; 2 dogs, one male and one female, owned by the same exhibitor and entered in an individual class.
** GROEP/GROUP(E) : minstens 3 honden, bona fide eigendom van de exposant en ingeschreven in een klas van individuele mededinging; au moins 3 chiens, appartenant au même propriétaire et inscrits dans une classe de concurrence individuelle ; at least 3 dogs, owned by the same exhibitior and entered in an individual class.
Ondergetekende verklaart : dat hij de reglementen van de KKUSH en de FCI aanvaardt , dat zijn honden vrij zijn van ziekten en dat hij geen lid is van een vereniging die niet is aangesloten bij de K.K.U.S.H. of bij een organisme dat niet is erkend door de F.C.I. Door het inzenden van dit formulier verplicht hij zich tot het betalen van het inschrijfgeld, zelfs indien hij op de tentoonstelling afwezig is !
Le soussigné : déclare d’accepter les règlements de l’URCSH et de la FCI, affirme que ses chiens sont en bonne santé et qu’il ne fait partie d’aucune société non affiliée à l’U.R.C.S.H., ni d’un organisme non reconnu par la FCI. En renvoyant ce formulaire, il s’engage à payer le droit d’inscription, même s’il est absent à l’exposition.
The undersigned declares not to be a member of a club not affiliated to the FCI and to comply with the KKUSH/URCSH and the FCI regulations. By returning this form the exhibitor commits himself to pay the fee, even if he does not attend the Show.
.....................……………………, de/le/date ………………………………………………………………….2012
HANDTEKENING / SIGNATURE …………………………………………………………………………