MEDEDELING – COMMUNICATION – COVID-19

Gelet op de COVID maatregelen is de Royal Schipperkes Club verplicht de rassenspeciale van Beringen 2021 niet te laten doorgaan.
Dat is ook de reden waarom wij geen onze Algemene Vergadering kunnen niet organiseren.

A cause des Restrictions Covid, le Royal Schipperkes Club est obligé d’annuler la Spéciale de Race de Beringen 2021
Pour les mêmes raisons nous ne pouvons pas organiser notre Assemblée Générale

 

Due to Covid Restrictions, RSC is forced to cancel the Breed Specialty – 2021 Beringen
For the same reasons we cannot organize our General Assembly

Aufgrund von COVID-Einschränkungen, RSC musste das Spezial Rasse Schipperke (Beringen 2021) absagen
Aus den gleichen Gründen können wir unsere Generalversammlung nicht organisieren.

A causa delle restrizioni in vigore, legate al Covid, il RSC è obligato ad annullare il raduno di Razza – Beringen 2021.
Per lo stesso motivo non si terrà quest’anno l’Assemblea Generale.

Kvůli opatřením souvisejícím s COVID-19, je Klub RSC nucen zrušit Speciální výstavu 2021 v Beringenu.
Ze stejného důvodu nemůžeme uspořádat ani naše výroční shromáždění.

Beringen 2021: inställd på grund av Covid

Ingen generalförsamling av samma skäl